SaverPinは著作物のファイルをホストしている？
いいえ。SaverPinはピンをアップロード、保存、ホストしていません。誰かがツールを使うと、当サイトのサーバーがPinterestからピンの公開データを読み取り、1時間で期限が切れるリンクを作ります。ファイル自体はPinterestのサーバーから配信され、コピーは残りません。
当サイトがコントロールできるのは、ツールが特定のピンを処理するかどうかです。有効な通知を受け取った場合、通知で特定されたピンについて、SaverPinがダウンロードリンクを作らないようにします。元のピンはPinterestが削除しない限りPinterest上に残るので、Pinterestへの報告方法も下で説明します。
著作権の通知には何を書く必要がある？
通知には、米国著作権法第512条に定められた6つの要素を含める必要があります。米国著作権局はそれを次のように紹介しています。
「The notice-and-takedown system allows rightsholders to send a notification to the online service provider regarding infringing material that appears on the service provider’s system. To be effective, a notice must contain substantially the following information:」
（訳：通知と削除の仕組みにより、権利者は、サービスプロバイダーのシステム上にある侵害コンテンツについて、オンラインサービスプロバイダーに通知を送ることができます。通知が有効であるためには、実質的に次の情報を含む必要があります。）SaverPinへの通知では、実際には次の内容を記載してください。
- 物理的または電子的な署名（メールなら、フルネームの入力で構いません）。
- あなたが権利を持つ作品：題名と、オンラインにある場合は元の作品へのリンク。
- 当サイトのツールで処理を止めるべきピンのリンク（pinterest.com/pin/… または pin.it/…）。
- 連絡先：氏名、メールアドレス、代理人の場合は代理する権利者。
- その利用が著作権者、その代理人、または法律によって許可されていないと誠実に信じている旨の陳述。
- 通知の内容が正確であり、偽証罪の罰則のもとで、あなたが権利者本人または権利者の代理を認められた者である旨の陳述。
法律上の正確な文言は17 U.S.C. 512にあり、著作権局は第512条のページで通知の見本も提供しています。
通知はどこに送る？
[email protected]に、件名を "Copyright notice" としてメールしてください。窓口はメールだけで、電話や郵便での通知は受け付けていません。当サイトで開けるピンのリンクがいちばん役に立ちます。対象のピンをすぐに特定できるからです。
| 項目 | 例 | 必須？ |
|---|---|---|
| 件名 | Copyright notice | 推奨 |
| ピンのリンク | pinterest.com/pin/ のあとにピンの番号 | 必須 |
| 元の作品 | 題名と、あなたのサイトやチャンネルへのリンク | 必須 |
| 氏名とメールアドレス | 権利者本人または正当な代理人 | 必須 |
| 誠実性の陳述 | 権利者、代理人、法律による許可がないこと | 必須 |
| 正確性と権限の陳述 | 偽証罪の罰則のもとで | 必須 |
| 署名 | フルネームの入力 | 必須 |
SaverPinが通知を受け取ったあとはどうなる？
すべての通知を読み、上の要素が含まれているかを確認して、メールでご連絡します。通知が揃っていれば、記載されたピンをSaverPinが処理しないようにブロックし、ツールにそれらのダウンロードボタンが表示されないようにします。
- 受領を確認し、通知が揃っているかをチェックします。
- 不足があれば、追加すべき内容をお知らせします。
- 記載されたピンのリンクを当サイトのツールでブロックします。
- ブロックしたことを返信でお知らせします。
SaverPinにはユーザーアカウントもアップロードもないため、当サイト側に通知すべきアップロード者はいません。ピンが誤ってブロックされたと考える方は、理由を添えて同じアドレスにご連絡ください。確認いたします。
Pinterestにもピンを報告すべき？
ピン自体を削除したいなら、報告してください。SaverPinでブロックしても、Pinterestから削除されるわけではありません。Pinterestは、自社のサービスに保存されたコンテンツについて独自の著作権の手続きを運営しており、著作権ポリシーのページで説明しています。このページでは異議申し立てや繰り返しの侵害者についても扱っています。
通知が虚偽だった場合は？
故意に虚偽の通知を送ると、法的な責任が生じます。米国著作権局はこの点をはっきり警告しています。
「Please note, however, that if you knowingly make a material misrepresentation (that is, falsely assert) in your notice that the complained-of use is infringing, you can be liable for any damages, costs, and attorneys’ fees incurred by the user and/or the OSP.」
（訳：ただし、申し立てた利用が侵害であると通知の中で故意に重大な虚偽の表示をした場合、利用者やOSPに生じた損害、費用、弁護士費用について責任を負う可能性があることにご注意ください。）その利用が侵害にあたるか分からない場合は、通知を送る前に法律の専門家に相談することを検討してください。著作権局のDMCAの概要と指定代理人ディレクトリが出発点になります。
さらに詳しく知るには？
保存したピンの使い方については、Pinterestの動画をダウンロードするのは合法かをご覧ください。ツールの利用ルールは利用規約に、そのほかの連絡方法はお問い合わせページにあります。
よくある質問
SaverPinはピンのコピーを保存していますか？
いいえ。ファイルは1時間で期限が切れるリンクを通じてPinterestのサーバーから配信されます。
SaverPinへのDMCA通知はどこに送ればいいですか？
件名を "Copyright notice" として、[email protected]にメールしてください。
先に著作権を登録しておく必要はありますか？
米国著作権局によると、削除の通知を送る前に登録しておく必要はありません。
通知を送るとPinterestからピンが削除されますか？
いいえ。止まるのは当サイトのツールによるピンの処理です。Pinterestからピンを削除するには、Pinterest自身の著作権の手続きを使ってください。
1通の通知で複数のピンを報告できますか？
はい。同じメールにすべてのピンのリンクを記載してください。
出典
- Section 512 of Title 17: Safe Harbors and the Notice-and-Takedown System — U.S. Copyright Office
- The Digital Millennium Copyright Act — U.S. Copyright Office
- Copyright Law of the United States, Chapter 5 (17 U.S.C. 512) — U.S. Copyright Office
- DMCA Designated Agent Directory — U.S. Copyright Office
- Copyright — Pinterest Policy