Prawa autorskie i zasady DMCA SaverPin

Czy SaverPin hostuje pliki chronione prawem autorskim?

Nie. SaverPin nie przesyła, nie przechowuje ani nie hostuje żadnego pinu. Gdy ktoś korzysta z narzędzia, nasz serwer odczytuje z Pinterest publiczne dane pinu i tworzy link, który wygasa po jednej godzinie; sam plik jest przesyłany z serwerów Pinterest i żadna kopia nie zostaje.

Możemy natomiast kontrolować, czy nasze narzędzie przetwarza dany pin. Po otrzymaniu ważnego zgłoszenia blokujemy w SaverPin tworzenie linków do pobrania dla wskazanych w nim pinów. Oryginał zostaje na Pinterest, chyba że Pinterest go usunie, dlatego niżej wyjaśniamy też, jak zgłosić go tam.

Co musi zawierać zgłoszenie naruszenia praw autorskich?

Zgłoszenie powinno zawierać sześć elementów określonych w sekcji 512 amerykańskiej ustawy o prawie autorskim. Urząd Praw Autorskich USA wprowadza je w ten sposób.

“The notice-and-takedown system allows rightsholders to send a notification to the online service provider regarding infringing material that appears on the service provider’s system. To be effective, a notice must contain substantially the following information:”

Po polsku: system powiadomień i usuwania treści pozwala właścicielom praw wysłać dostawcy usług internetowych zgłoszenie dotyczące naruszających materiałów w jego systemie, a aby było skuteczne, zgłoszenie musi zawierać zasadniczo poniższe informacje. W praktyce, w przypadku SaverPin, prosimy o dołączenie następujących elementów.

1. Twój podpis fizyczny lub elektroniczny (w e-mailu wystarczy wpisane imię i nazwisko).
2. Utwór, do którego masz prawa: jego tytuł i link do oryginału, jeśli jest w internecie.
3. Linki do pinów (pinterest.com/pin/… lub pin.it/…), których nasze narzędzie ma przestać przetwarzać.
4. Twoje dane kontaktowe: imię i nazwisko, adres e-mail i właściciel praw, w którego imieniu działasz.
5. Oświadczenie, że w dobrej wierze uważasz, iż użycie nie jest dozwolone przez właściciela praw autorskich, jego przedstawiciela ani prawo.
6. Oświadczenie, że zgłoszenie jest prawdziwe i, pod groźbą odpowiedzialności za krzywoprzysięstwo, że jesteś właścicielem lub masz upoważnienie do działania w jego imieniu.

Pełne brzmienie prawne jest w 17 U.S.C. 512, a Urząd Praw Autorskich udostępnia przykładowe zgłoszenie na swojej stronie o sekcji 512.

Gdzie wysłać zgłoszenie?

Wyślij je e-mailem na [email protected] z tematem „Copyright notice”. E-mail to jedyny kanał; nie przyjmujemy zgłoszeń telefonicznie ani pocztą. Link do pinu, który możemy otworzyć, to najprzydatniejszy element, bo pozwala nam od razu znaleźć dokładny pin.

Co się dzieje po otrzymaniu zgłoszenia przez SaverPin?

Czytamy każde zgłoszenie, sprawdzamy, czy zawiera powyższe elementy, i potwierdzamy je e-mailem. W przypadku kompletnego zgłoszenia blokujemy przetwarzanie wymienionych pinów przez SaverPin, więc narzędzie nie pokazuje już dla nich przycisków pobierania.

1. Potwierdzamy otrzymanie i sprawdzamy, czy zgłoszenie jest kompletne.
2. Jeśli czegoś brakuje, informujemy, co dodać.
3. Blokujemy wymienione linki do pinów w naszym narzędziu.
4. Odpowiadamy, potwierdzając blokadę.

Ponieważ SaverPin nie ma kont użytkowników ani przesyłania plików, po naszej stronie nie ma osoby przesyłającej, którą można by powiadomić. Każdy, kto uważa, że pin został zablokowany przez pomyłkę, może napisać na ten sam adres z wyjaśnieniem, a my to rozpatrzymy.

Czy powinienem zgłosić pin także do Pinterest?

Tak, jeśli chcesz, aby sam pin został usunięty. Zablokowanie go w SaverPin nie usuwa go z Pinterest. Pinterest prowadzi własną procedurę dotyczącą praw autorskich dla treści zapisanych w swoim serwisie, opisaną na jego stronie zasad dotyczących praw autorskich, która obejmuje też sprzeciwy (counter notifications) i osoby wielokrotnie naruszające prawa.

Co, jeśli zgłoszenie jest fałszywe?

Świadome wysłanie fałszywego zgłoszenia ma konsekwencje prawne. Urząd Praw Autorskich USA ostrzega o tym wprost.

“Please note, however, that if you knowingly make a material misrepresentation (that is, falsely assert) in your notice that the complained-of use is infringing, you can be liable for any damages, costs, and attorneys’ fees incurred by the user and/or the OSP.”

Po polsku: jeśli w zgłoszeniu świadomie i istotnie wprowadzisz w błąd (czyli fałszywie stwierdzisz), że kwestionowane użycie narusza prawa, możesz odpowiadać za szkody, koszty i honoraria prawników poniesione przez użytkownika lub dostawcę usługi. Jeśli nie masz pewności, czy dane użycie narusza prawa, rozważ zasięgnięcie porady prawnej przed wysłaniem zgłoszenia. Dobrym punktem wyjścia są omówienie DMCA Urzędu Praw Autorskich i jego katalog wyznaczonych przedstawicieli.

Gdzie dowiem się więcej?

O tym, jak korzystać z zapisanych pinów, przeczytasz na stronie czy pobieranie filmów z Pinterest jest legalne. Zasady korzystania z narzędzia są w regulaminie, a inne sposoby kontaktu na stronie kontaktowej.

Najczęściej zadawane pytania

Źródła

• Sekcja 512 tytułu 17: bezpieczne przystanie i system powiadomień i usuwania treści — U.S. Copyright Office
• Digital Millennium Copyright Act (DMCA) — U.S. Copyright Office
• Prawo autorskie Stanów Zjednoczonych, rozdział 5 (17 U.S.C. 512) — U.S. Copyright Office
• Katalog wyznaczonych przedstawicieli DMCA — U.S. Copyright Office
• Prawa autorskie — Pinterest Policy