โหลดวิดีโอจาก Pinterest ผิดกฎหมายไหม?

โหลดวิดีโอจาก Pinterest ผิดกฎหมายไหม? คำตอบสั้นๆ

การบันทึกวิดีโอไว้ดูเองอยู่ฝั่งความเสี่ยงต่ำ การโพสต์ซ้ำเหมือนเป็นของตัวเองอยู่ฝั่งความเสี่ยงสูง

ลิขสิทธิ์ยังเป็นของผู้ที่สร้างคลิป ข้อกำหนดของ Pinterest บอกไว้เช่นนั้น และสำนักงานลิขสิทธิ์ที่เราอ่านบอกว่า การได้รับอนุญาตหรือข้อยกเว้นทางกฎหมายคือสิ่งที่ทำให้คนอื่นใช้งานได้ ทุกอย่างที่อยู่ระหว่างสองฝั่งนี้ขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริง

นี่ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย เราเป็นเครื่องมือ ไม่ใช่สำนักงานกฎหมาย สำหรับการตัดสินใจที่สำคัญ เช่น การใช้คลิปในงานที่ได้รับค่าจ้าง ให้ปรึกษาทนายความในประเทศของคุณ

มีคำถามแยกกันสองข้อ และคนมักสับสนปนกัน ข้อแรกคือลิขสิทธิ์: การใช้วิดีโอของคุณต้องได้รับอนุญาตจากผู้สร้างหรือไม่? ข้อสองคือกฎของ Pinterest เอง: บริการอนุญาตให้ผู้ใช้ทำอะไรได้บ้าง? หัวข้อด้านล่างตอบแต่ละข้อจากเอกสารต้นฉบับ พร้อมลิงก์

ใครเป็นเจ้าของวิดีโอที่คุณเจอบน Pinterest?

คนที่สร้างวิดีโอ หรือคนที่เขามอบสิทธิ์ให้ ไม่ใช่ Pinterest และไม่ใช่คุณ ข้อกำหนดในการให้บริการของ Pinterest บอกว่าคนที่โพสต์ยังคงมีสิทธิ์ทั้งหมดในสิ่งที่โพสต์ ความช่วยเหลือเรื่องลิขสิทธิ์ของ Pinterest เสริมว่า โดยทั่วไปลิขสิทธิ์เป็นของผู้ที่สร้างผลงาน

“Where necessary, permission to use a given image or video that you find on Pinterest should be sought from its copyright holder.”

แปลว่า ในกรณีที่จำเป็น ควรขออนุญาตใช้รูปภาพหรือวิดีโอที่คุณเจอบน Pinterest จากผู้ถือลิขสิทธิ์ มีสองรายละเอียดที่ทำให้เรื่องนี้ยากขึ้นในทางปฏิบัติ พินจำนวนมากถูกบันทึกโดยคนที่ไม่ใช่ผู้สร้าง โปรไฟล์บนพินจึงอาจไม่ใช่เจ้าของ และ Pinterest ระบุว่าไม่มีข้อมูลว่าใครเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ของพินหนึ่งๆ จึงติดต่อเจ้าของให้คุณไม่ได้เช่นกัน

ความเป็นเจ้าของไม่ต้องจดทะเบียนหรือมีเครื่องหมาย © สำนักงานลิขสิทธิ์สหรัฐฯ บอกว่าผลงานได้รับความคุ้มครองทันทีที่สร้างขึ้นและถูกบันทึกในรูปแบบที่จับต้องได้ และอนุสัญญาเบิร์นตามที่ WIPO สรุปไว้ บอกว่าความคุ้มครองต้องไม่ขึ้นกับการปฏิบัติตามพิธีการใดๆ

กฎของ Pinterest เองพูดถึงการดาวน์โหลดไว้อย่างไร?

ภาพที่ได้ค่อนข้างผสมกัน และเราขอแสดงให้เห็นทั้งหมด ไม่ใช่แค่ส่วนที่สะดวก Pinterest มีตัวเลือก Download image (ดาวน์โหลดรูปภาพ) สำหรับบางพิน และความช่วยเหลือบอกว่าการดาวน์โหลดพินจะบันทึกรูปภาพลงในอุปกรณ์ของคุณ บทความนั้นพูดถึงรูปภาพ และเตือนว่าไม่ใช่ทุกพินที่ดาวน์โหลดได้

ข้อกำหนดในการให้บริการยังบอกว่า เมื่อโพสต์ ผู้ใช้ให้สิทธิ์ใช้งานแก่ Pinterest และ "our users" (ผู้ใช้ของเรา) ซึ่งรวมถึงสิทธิ์ในการบันทึกและดาวน์โหลดเนื้อหาของตน ข้อความที่แน่นอนเป็นดังนี้:

“you grant us and our affiliates and service providers, and our users, a non-exclusive, royalty-free, transferable, sublicensable, worldwide license to use, store, publicly perform or display, reproduce, save, modify, create derivative works, monetize, download, translate and distribute your User Content”

สรุปความว่า ผู้ใช้ให้สิทธิ์แบบไม่ผูกขาด ไม่มีค่าตอบแทน ทั่วโลก แก่ Pinterest บริษัทในเครือ ผู้ให้บริการ และผู้ใช้ ในการใช้ จัดเก็บ ทำซ้ำ บันทึก แก้ไข ดาวน์โหลด แปล และเผยแพร่เนื้อหาของผู้ใช้ ในอีกด้านหนึ่ง แนวปฏิบัติของชุมชนขอให้ผู้คนไม่ใช้วิธีใดๆ ที่ไม่มีเอกสารรองรับหรือไม่ได้รับการสนับสนุนในการเข้าถึง ค้นหา ดึงข้อมูล ดาวน์โหลด หรือเปลี่ยนแปลงส่วนใดของ Pinterest และข้อกำหนดก็ห้ามการดึงข้อมูลหรือคัดลอกเนื้อหาด้วยวิธีที่ไม่ได้รับอนุญาต เช่น วิธีอัตโนมัติ

SaverPin เป็นเครื่องมืออิสระ ไม่ใช่วิธีที่ Pinterest มีเอกสารรองรับ นั่นเป็นเรื่องระหว่างผู้ใช้กับข้อกำหนดของ Pinterest ซึ่งแยกจากเรื่องลิขสิทธิ์

เราอ่านเอกสารเหล่านี้เมื่อ 2026-10-24 Pinterest ประกาศข้อกำหนดและแนวปฏิบัติของชุมชนฉบับปรับปรุงที่มีผลตั้งแต่วันที่ 12 พฤศจิกายน 2026 จึงควรตรวจดูฉบับปัจจุบัน

บันทึก ดาวน์โหลด และโพสต์ซ้ำ ต่างกันอย่างไร?

เป็นการกระทำสามอย่างที่มีผลต่างกันสามแบบ ความช่วยเหลือของ Pinterest ขีดเส้นแรกไว้เอง: การบันทึกคือการเพิ่มพินลงในบอร์ดหนึ่งของคุณ การดาวน์โหลดคือการเก็บสำเนาไฟล์ไว้ในอุปกรณ์ของคุณ การโพสต์ซ้ำเป็นขั้นที่สาม และเป็นขั้นที่ลิขสิทธิ์ให้ความสำคัญมากที่สุด

วิธีที่ปลอดภัยที่สุดในการให้คนอื่นดูวิดีโอที่คุณชอบยังคงเป็นลิงก์พิน เพราะผู้สร้างยังได้ยอดชมและเครดิต

สำเนาไว้ดูเองถูกมองต่างจากการโพสต์ต่อสาธารณะไหม?

บ่อยครั้งใช่ แต่มากน้อยแค่ไหนขึ้นกับกฎหมายของประเทศคุณ WIPO อธิบายว่าลิขสิทธิ์ให้สิทธิ์ทางเศรษฐกิจแก่เจ้าของในการอนุญาตหรือห้ามการใช้งาน เช่น การทำซ้ำ การแสดงต่อสาธารณะ การแพร่ภาพ การแปล และการดัดแปลง การดาวน์โหลดในทางเทคนิคคือการทำซ้ำ ส่วนการโพสต์ซ้ำคือการทำซ้ำผลงานและแสดงต่อสาธารณะด้วย

อนุสัญญาเบิร์นตามที่ WIPO สรุปไว้ ให้ประเทศสมาชิกอนุญาตการทำซ้ำโดยไม่ต้องขออนุญาตได้ในบางกรณีพิเศษ และกฎหมายของแต่ละประเทศใช้ช่องนี้ต่างกัน

เรายังไม่ได้ศึกษากฎของแต่ละประเทศสำหรับหน้านี้ จึงจะไม่บอกว่าสำเนาส่วนตัวของคุณได้รับการคุ้มครอง สิ่งที่ทุกแหล่งที่เราอ่านเห็นตรงกันคือ การนำวิดีโอของคนอื่นไปเผยแพร่ต่อสาธารณะในบัญชีของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต คือการกระทำที่มีโอกาสละเมิดมากที่สุด

กฎง่ายๆ ในทางปฏิบัติ: การเก็บคลิปสูตรอาหารไว้ดูออฟไลน์ในครัว กับการอัปโหลดคลิปเดียวกันนั้นขึ้นช่องของตัวเอง ไม่ใช่เรื่องเดียวกัน ทั้งในทางกฎหมายและทางจริยธรรม

fair use คืออะไร และครอบคลุมวิดีโอ Pinterest ไหม?

fair use (การใช้งานโดยชอบธรรม) เป็นหลักกฎหมายของสหรัฐอเมริกา จึงตอบคำถามได้เฉพาะการใช้งานที่อยู่ภายใต้กฎหมายสหรัฐฯ สำนักงานลิขสิทธิ์สหรัฐฯ อธิบายไว้ดังนี้:

“Fair use is a legal doctrine that promotes freedom of expression by permitting the unlicensed use of copyright-protected works in certain circumstances.”

แปลว่า fair use เป็นหลักกฎหมายที่ส่งเสริมเสรีภาพในการแสดงออก โดยอนุญาตให้ใช้ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ได้โดยไม่ต้องขออนุญาตในบางสถานการณ์ มาตรา 107 ของกฎหมายลิขสิทธิ์สหรัฐฯ ให้ศาลชั่งน้ำหนักปัจจัยสี่ข้อ ซึ่งสำนักงานระบุไว้ดังนี้:

1. วัตถุประสงค์และลักษณะของการใช้งาน รวมถึงว่าเป็นเชิงพาณิชย์หรือไม่ การใช้งานที่เปลี่ยนแปลงผลงานเป็นสิ่งใหม่มีแนวโน้มจะเป็น fair use มากกว่า
2. ลักษณะของผลงาน: ผลงานสร้างสรรค์อย่างภาพยนตร์และเพลงได้รับความคุ้มครองมากกว่าผลงานเชิงข้อเท็จจริง
3. ปริมาณที่ใช้: การใช้วิดีโอสั้นทั้งคลิปเป็นผลลบต่อ fair use แม้จะไม่ใช่ทุกครั้ง
4. ผลกระทบต่อตลาด: การใช้งานที่แทนที่ต้นฉบับหรือกระทบรายได้ของผู้สร้างเป็นผลลบต่อ fair use

สำนักงานเน้นว่าศาลพิจารณาข้ออ้าง fair use เป็นรายกรณี และไม่มีสูตรใด เช่น จำนวนวินาทีที่กำหนดไว้ ที่ทำให้การใช้งานปลอดภัย การโพสต์คลิปทั้งคลิปซ้ำโดยไม่เปลี่ยนแปลงเข้ากับปัจจัยเหล่านี้ได้ยาก

กฎเปลี่ยนไปตามประเทศไหม?

ใช่ แม้แนวคิดหลักจะเหมือนกัน อนุสัญญาเบิร์นซึ่ง WIPO ดูแลอยู่ วางพื้นฐานร่วมกันไว้: ผลงานจากประเทศสมาชิกหนึ่งได้รับความคุ้มครองในประเทศสมาชิกอื่นเท่ากับผลงานในประเทศนั้น ("national treatment" หรือหลักการปฏิบัติเยี่ยงคนชาติ) และความคุ้มครองเกิดขึ้นอัตโนมัติ ไม่ต้องจดทะเบียน

เหนือจากพื้นฐานนั้น แต่ละประเทศเขียนข้อยกเว้นและข้อจำกัดของตัวเอง สำนักงานลิขสิทธิ์สหรัฐฯ ระบุว่าสหรัฐอเมริกามีความสัมพันธ์ด้านลิขสิทธิ์กับประเทศส่วนใหญ่ทั่วโลก แต่ไม่ใช่ทุกประเทศ

ตามข้อมูลของ WIPO ระยะเวลาคุ้มครองขั้นต่ำทั่วไปของอนุสัญญาเบิร์นคือจนถึง 50 ปีหลังผู้สร้างเสียชีวิต และประเทศหนึ่งๆ อาจกำหนดให้นานกว่านั้นได้

สำหรับหน้านี้ เราอ่านเฉพาะเอกสารของสำนักงานลิขสิทธิ์สหรัฐฯ, WIPO และ Pinterest เท่านั้น ถ้าคุณอยู่ในประเทศอื่น สำนักงานลิขสิทธิ์ของประเทศคุณคือแหล่งที่ควรตรวจสอบ เราขอบอกแบบนี้ดีกว่าเดา

จะขออนุญาตจากผู้สร้างได้อย่างไร?

ถามเขาโดยตรง คำตอบของสำนักงานลิขสิทธิ์สหรัฐฯ ต่อคำถาม "How do I get permission to use somebody else's work?" (จะขออนุญาตใช้ผลงานของคนอื่นได้อย่างไร) สั้นมาก: You can ask for it (คุณขอได้) Pinterest ทำแทนคุณไม่ได้ เพราะไม่รู้ว่าใครถือสิทธิ์

1. เปิดพินแล้วตามไปยังแหล่งที่มา: เว็บไซต์หรือโปรไฟล์ที่พินลิงก์ไปมักเป็นของผู้สร้าง
2. ตรวจว่าผู้อัปโหลดเป็นผู้สร้างหรือไม่ พินที่บันทึกมาจากเว็บไซต์ของคนอื่นมักไม่ใช่
3. เขียนข้อความสั้นๆ: คลิปไหน จะใช้ที่ไหน นานเท่าไร และเป็นเชิงพาณิชย์หรือไม่
4. ถามว่าเขาอยากให้ใส่เครดิตแบบไหน และเสนอลิงก์กลับไปยังเขา
5. เก็บคำตอบของเขาไว้ คำตอบรับที่เป็นลายลักษณ์อักษรคือหลักฐานที่ดีที่สุดถ้ามีคนถามในภายหลัง

ถ้าเขาปฏิเสธหรือไม่ตอบ ให้แชร์ลิงก์พินแทนไฟล์ ไม่มีค่าใช้จ่ายและทำให้คุณไม่มีปัญหา

ถ้ามีคนโพสต์วิดีโอ Pinterest ของคุณซ้ำ จะทำอะไรได้?

คุณยื่นรายงานลิขสิทธิ์กับ Pinterest ได้ นโยบายลิขสิทธิ์ของ Pinterest ซึ่งเขียนสอดคล้องกับกฎหมาย Digital Millennium Copyright Act ของสหรัฐฯ บอกว่า Pinterest จะตอบสนองต่อข้อร้องเรียนที่ส่งถึงตัวแทนที่กำหนดไว้ และอาจลบหรือปิดการเข้าถึงเนื้อหาที่ถูกรายงาน

“Pinterest respects the intellectual property rights of others and we expect people on Pinterest to do the same.”

แปลว่า Pinterest เคารพสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น และคาดหวังให้ผู้ใช้ Pinterest ทำเช่นเดียวกัน

• ใช้แบบฟอร์มรายงานลิขสิทธิ์ของ Pinterest หรือส่งหนังสือแจ้งถึงตัวแทนด้านลิขสิทธิ์พร้อมรายละเอียดที่นโยบายระบุไว้
• ใส่ URL ของพินที่ละเมิด และระบุผลงานต้นฉบับของคุณ
• คนที่โพสต์อาจยื่นหนังสือโต้แย้ง Pinterest บอกว่าการคืนเนื้อหาอาจใช้เวลาถึง 14 วันทำการ หากไม่มีการดำเนินคดีในศาลตามมา
• บัญชีที่ละเมิดซ้ำอาจถูกระงับความสามารถในการบันทึกพิน หรือถูกปิดบัญชี
• การรายงานเท็จมีผลตามมา: ความช่วยเหลือของ Pinterest อ้างถึงความรับผิดชดใช้ค่าเสียหายตามมาตรา 512(f) ของ DMCA

สำหรับเรื่องเกี่ยวกับเว็บไซต์ของเราเอง หน้า DMCA ของเราอธิบายวิธีติดต่อ เราไม่ได้โฮสต์ตัวไฟล์ไว้

SaverPin ทำอะไร และปฏิเสธที่จะทำอะไร?

เครื่องมืออ่านได้เฉพาะพินสาธารณะ ซึ่งเป็นไฟล์เดียวกับที่ Pinterest แสดงให้ผู้เยี่ยมชมที่ไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้เห็น ไม่เคยขอรหัสผ่าน Pinterest ของคุณ จึงเปิดพินส่วนตัวหรือบอร์ดลับไม่ได้ และไม่เก็บวิดีโอไว้: ไฟล์ส่งตรงจากเซิร์ฟเวอร์ของ Pinterest ผ่านลิงก์ดาวน์โหลดที่หมดอายุหลังหนึ่งชั่วโมง

เรายังปฏิเสธที่จะสัญญาเกินจริงด้วย MP4 ที่ใหญ่ที่สุดที่ Pinterest เก็บไว้คือ 720p เราจึงไม่เคยโฆษณาว่าได้ 1080p หรือ 4K และปุ่มเสียงให้ไฟล์ .m4a ไม่ใช่ MP3 หน้าคุณภาพและหน้าพินส่วนตัวอธิบายข้อจำกัดทั้งสองข้อ

SaverPin ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Pinterest, Inc. การใช้เครื่องมือไม่ได้เปลี่ยนว่าใครเป็นเจ้าของวิดีโอ และไม่ได้ให้สิทธิ์ใช้งานที่ Pinterest หรือผู้สร้างไม่ได้ให้

เช็กลิสต์หลังโหลดวิดีโอจาก Pinterest ก่อนนำไปใช้

ทบทวนคำถามเหล่านี้ทุกครั้งที่คลิปจะออกจากอุปกรณ์ของคุณ:

• ใช้เฉพาะตัวเอง ดูออฟไลน์ใช่ไหม? นั่นคือฝั่งความเสี่ยงต่ำ
• จะโพสต์ต่อสาธารณะใช่ไหม? ถ้าใช่ ต้องได้รับอนุญาตจากผู้สร้างหรือมีข้อยกเว้นทางกฎหมายที่ชัดเจน
• เป็นเชิงพาณิชย์ สำหรับลูกค้า โฆษณา หรือช่องที่สร้างรายได้ใช่ไหม? ขออนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร
• ได้เปลี่ยนให้เป็นสิ่งใหม่ เช่น รีวิวหรือคำวิจารณ์หรือเปล่า? ในสหรัฐฯ นั่นเป็นหนึ่งในปัจจัยของ fair use ไม่ใช่การรับประกัน
• รู้ไหมว่าผู้สร้างตัวจริงคือใคร ไม่ใช่แค่คนที่บันทึกพิน?
• ให้เครดิตและลิงก์ไปยังต้นฉบับแล้วหรือยัง?

พร้อมจะโหลดวิดีโอจาก Pinterest ไว้ดูเองแล้วใช่ไหม? เริ่มที่ตัวโหลดวิดีโอ Pinterest หรือทำตามคู่มือแต่ละอุปกรณ์ เช่น iPhone หรือ Android

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

• วิดีโอ Pinterest ไม่มีลายน้ำ: จริงๆ แล้วหมายความว่าอะไร
• เสียงจาก Pinterest: ทำไมเป็น M4A ไม่ใช่ MP3
• บันทึกบอร์ดสาธารณะทีละพิน
• ข้อกำหนดการใช้งานของเรา
• นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

คำถามที่พบบ่อย

คู่มือ

วิดีโอ — วางลิงก์พินแล้วบันทึกวิดีโอเป็น MP4 สูงสุด 720p

• โหลดไม่ได้?
• พินส่วนตัว
• บันทึกลงแกลเลอรี
• บน Android
• บน Chromebook
• บน iPad
• บน iPhone
• บน Mac
• บน PC

แหล่งที่มา

• Copyright — Pinterest Help Center
• Terms of Service — Pinterest
• Community Guidelines — Pinterest
• Copyright policy — Pinterest
• Download an image — Pinterest Help Center
• U.S. Copyright Office Fair Use Index — U.S. Copyright Office
• Frequently Asked Questions: Copyright in General — U.S. Copyright Office
• Can I Use Someone Else's Work? Can Someone Else Use Mine? — U.S. Copyright Office
• What is copyright? — WIPO
• Summary of the Berne Convention — WIPO